June 11-13 Fistonian event – WokShop 2010

Moi! (scroll down for english)

Kesäkuussa jyrähtelee Lopen suunnasta. EESTEC LC:t Helsinki, Tallinn ja Tampere järjestävät yhteisvoimin legendaarisen vuosittaisen virkistäytymisviikonlopun, eli WokShopin. Ajaksi on valikoitunut 11.-13.6 ja paikaksi riittävän tilava ranchi Lopella, Riihimäen kupeessa. Tänä vuonna olemme kutsuneet iloiset ystävämme Suomenlahden toiselta puolelta myös mukaan Wokkailemaan!

Paikalla on luonnollisesti Grilli ja Sauna. Tapahtuma on maksuton, mutta omat pullot ja pihvit pitää kaikkien tuoda ja omat pullot ja pihvit ja roskat viedään myös pois ettei isännälle tule liikoja siivottavia.

Majoitus onnistuu lattiatasossa tai teltan uumenissa, eli suotavaa olisi tuoda omat majoittumistarpeet, riippuen siitä kuinka mukavasti haluaakaan nukkua. Majoituksesta sisätiloissa huomioitakoon kissa eli kissa-allergisille suositellaan telttaa!

Osoitteena toimii Nummisten Myllyn Tie 37, Loppi, Finland. Kuljetukset onnistunee kimppakyyti menetelmin tai Riihimäen asemalta noutaen. Lisäinfoa saatavilla IRC-kanavilta #eestec.fi ja #eestec_tampere @IRCNet tai vaikka allekirjoittaneelta.

Tapahtumaan olisi hyvä ilmoittautua, jotta saamme hieman tietoa paljonko ihmisiä tulee paikalle! Eli ilmoittautumiset joko IRC-kanavalla tai mailitse osoitteeseen: joonas.laine at tut.fi. (Saa toki ilmoittautumattakin tulla ja todellista deadlineä ei ole..)

—–ENGLISH

EESTEC LCs Helsinki, Tallinn and Tampere are organizing a weekend long joint event on 11.-13.6. at Loppi, Finland. The event is a LEGEN-waitforit-DARY annual event between the LCs. It’s organized on a “ranch” in an idyllic finnish countryside setting. This time around for the first time ever there’s also people coming from Estonia!

In the place there will be a grill and of course a Sauna. The event is free but you should bring your own booz and beef. It’s also expected that you take ‘em away with you. We don’t want to do harm to our host’s nice ranch!

The sleeping area is strictly on the floor so you do have to bring your own roll mat/sleeping bag. Inside the house there is a cat running around so if you are allergic you might consider sleeping outside in a tent enjoying the beautiful Finnish night.

Address is Nummisten Myllyn Tie 37, Loppi, Finland. Transportation over there is going to be organized in carpool manner or people can be fetched from the Riihimäki railway station. For more information join IRC-channels #eestec.fi or #eestec_tampere @ IRCNet or via email from me.

It would be nice if you inform about your coming to the event. You can do it on the IRC-channel or by mail to me. This is just to know how many is it going to be.

Contact host:

Juhani ‘sakkuli’ Kerovuori

tel: +358 400 959 866

IRCnet: sakkuli

Joonas Laine

EESTEC LC Tampere Chairman

+358 50 5939 355

IRCnet: Jonttue